A low pressure system that redeveloped off the New South Wales coast dumps a record 328 millimetres of rain in a day on Sydney.