The worst confined-space industrial accident in U.S. history occurs at a metal-plating plant in Auburn, Indiana, killing five.